Могу предположить, что это какая-то локальная юрисдикция так называет тендерную гарантию. Например, Guarantee ballot в США - это гарантия на участие в выборах президента или...