2 марта, вторник 14:48
Bankir.Ru

Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Перевод из-за рубежа на рублевый счет ИП в России

Свернуть
X
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • Перевод из-за рубежа на рублевый счет ИП в России

    Добрый день.
    Помогите, пожалуйста, разобраться в следующем вопросе.
    Ситуация:
    1. Есть заказчик-юрлицо, находящийся в Швейцарии, и исполнитель-ИП, находящийся в России.
    2. Заказчик хочет оплатить услуги исполнителя со своего НЕрублевого счета на рублевый счет исполнителя в российском банке.
    3. Заказчик предпринял две попытки перевести средства, оба раза деньги стопорились где-то на полпути и не доходили не только до р/счета исполнителя, но и вообще до его банка.
    4. Делая перевод через свой интернет-банк, заказчик указывал следующие реквизиты получателя:
    а) SWIFT-код российского банка
    б) № р/с получателя в российском банке (40802...)
    в) буквы "ИП" + ФИО получателя
    г) код валютной операции
    д) ИНН получателя
    е) была также указана сумма и валюта (RUB) перевода.

    При этом пункты в, г, д были указаны "скопом" в одном поле, которое в переводе на русский называется "Наименование и адрес получателя".

    5. Нужно отметить, что заказчику были высланы полные реквизиты российского счета исполнителя, какие используются при переводах внутри России. Почему, например, из всей информации о банке был указан только SWIFT -- неизвестно.
    Оба раза средства вернулись отправителю с пометкой "wrong account details".
    Отправитель не выяснял, в чем именно заключаются wrong account details, а просто констатировал 2 неудачные попытки перевода.

    Вопрос: в чем неправильность реквизитов? В принципе, какие реквизиты реквизиты должен указать отправитель, чтобы соответствующая рублевая сумма "упала" на счет исполнителя?

    Спасибо.

  • #2
    Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
    2. Заказчик хочет оплатить услуги исполнителя со своего НЕрублевого счета на рублевый счет исполнителя в российском банке.
    Хотеть, тксть, не вредно. Главное, чтобы "хотелка" согласовывалась с российским валютным законодательством.

    Валюту можно отправить только на валютный счет российского получателя.
    У ИП есть проблемы с открытием валютного счета? Если да, то заказчик может открыть себе в Швейцарии рублевый счет (надеюсь, тут проблем возникнуть не должно), сконвертировать свою валюту в рубли и отправить рубли в Россию исполнителю ИП.

    ЗЫ А то, знаете, многие хотят, чтобы ихняя бритва на 110 вольт работала от сети 220 вольт. И когда не получается - люди понимают, что одного ихнего хотения недостаточно. И даже, в принципе, не пробуют пару раз... Достаточно понимания законов (в данном случае - закона физики, 5-й закон Ньютона)
    Mina ainult õlu armastan! (rahva Eesti)

    Комментарий


    • #3
      Сообщение от !Сергуня Посмотреть сообщение
      Хотеть, тксть, не вредно. Главное, чтобы "хотелка" согласовывалась с российским валютным законодательством.
      Валюту можно отправить только на валютный счет российского получателя.
      Может, оно и так, только, говорят, такой же номер уже удачно проходил -- но с отправителем из другой европейской страны.

      Комментарий


      • #4
        Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
        Может, оно и так, только, говорят, такой же номер уже удачно проходил -- но с отправителем из другой европейской страны.
        Вполне может быть. Не все российские банки знакомы с тем, что иностранная валюта, поступившая в пользу российского ЮЛ/ИП в полном объеме предварительно должна зачисляться на транзитный валютный же счет получателя. Так нас учит Инструкция ЦБ РФ 111-И.

        Т.е. где-то в России есть банки, которые могут сконвертировать зашедшую на их коррсчет инвалюту в рубли и напрямую зачислить эти рубли на рублевый счет получателя, указанный в расчетном документе. Но это риски именно тех банков. Всеобщей такой практики в России нет.

        Т.е. можно запускать валюту в Россию с указанием "зачислить рубли" хоть до бесконечности. Но каждый раз - в разные банки.
        В один и тот же банк не имеет смысла. Там ведь уже два раза дали понять "wrong account details" ("корявые реквизиты счета"), значит именно в этом банке "номер удачно не пройдет".
        Mina ainult õlu armastan! (rahva Eesti)

        Комментарий


        • #5
          То есть банк-корреспондент вполне может завернуть перевод на этом основании? (До банка получателя, как я говорил, деньги не доходили.)

          Комментарий


          • #6
            Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
            То есть банк-корреспондент вполне может завернуть перевод на этом основании?
            Банку-корреспонденту неведомы истинные реквизиты счета получателя в банке получателя. Поэтому он тупо зачисляет деньги на коррсчет банка получателя.

            А тот уже смотрит соответствие реквизитов счета получателя из расчетного документа реальным реквизитам счта получателя (в своих АБС).
            И если есть расхождения - то банк получателя вправе не зачислять. Мгновенного отказа, конечно, нет.
            Mina ainult õlu armastan! (rahva Eesti)

            Комментарий


            • #7
              Не понял.
              В платежном поручении (или как это "у них" называется) счет получателя в банке получателя был указан (с кодом валюты, соответственно, 810). Банк-корреспондент, вероятно, российский? То есть корреспондент номер счета вполне должен видеть.
              И еще: на счет в какой валюте зачисляются средства в банке-корреспонденте, если, допустим, отправлено с франкового счета, при этом валюта платежа указана "рубли" (в интернет-банке из списка валют отправитель выбрал RUB, я видел скриншот)?

              Комментарий


              • #8
                Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
                В платежном поручении (или как это "у них" называется) счет получателя в банке получателя был указан (с кодом валюты, соответственно, 810). Банк-корреспондент, вероятно, российский?
                "Пляшем" от банка-перевододателя и от его НОСТРО счетов в его банках корреспондентах. В нашем случае банком-перевододателя является один из швейцарских банков.

                Его клиент-перевододатель дает поручение списать средства со своего счета в инвалюте. Если при этом перевододатель в Заявлении на перевод укажет валютой платежа российские рубли - то конвертацию в рубли выполнит банк-корреспондент, получивший распоряжение от швейцарского банка-перевододателя. Есть указание валюты платежа "RUR" в Заявлении на перевод? Судя по контексту нашей беседы - нет такого указания.

                И, вот если валюта платежа не указана - то до банка получателя так и пойдет валюта счета первододателя. И будет зачислена на валютный НОСТРО счет российского банка.

                Российский банк увидит - "Так, на иностранный коррсчет в инвалюте зашла эта самая валюта. А в расчетном документе указан рублевый счет, на который могут быть зачислены только рубли". Так дело не пойдет".

                Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
                Банк-корреспондент, вероятно, российский? То есть корреспондент номер счета вполне должен видеть.
                Мне трудно сказать, куда швейцарский банк-перевододатель двинул свое распоряжение. Может российский банк, а может и не российский. Но то, что корреспондент видит номер счета - не обязывает его предпринимать каких-либо действий. Допустим, у иностранного банка-корреспондента нет обязанности знать российское законодательство и на основании ненужных ему знаний отказывать в исполнении распоряжений владельцев ЛОРО счетов. И у российского банка корреспондента, то же самое - приняли поручение на перевод средств от владельца ЛОРО счета, проверили - сумма на счете есть? Есть. Значит двигаем деньги дальше...

                С получателем и его счетом вправе разбираться только банк получателя.

                Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
                И еще: на счет в какой валюте зачисляются средства в банке-корреспонденте, если, допустим, отправлено с франкового счета, при этом валюта платежа указана "рубли" (в интернет-банке из списка валют отправитель выбрал RUB, я видел скриншот)?
                Банк-корреспондент швейцарского банка перевододателя ОБЯЗАН двинуть рубли, если у него есть рублевый НОСТРО счет хотя бы в одном из российских банков. А если у него такого рублевого коррсчета нет - он двинет франки в следующий банк, который такой рублевый НОСТРО счет имеет. Когда такой банк найдется, он выполнит конвертацию "франки -> рубли", попросит своего российского корреспондента заплатить рубли со своего НОСТРО счета и двинуть их в российский банк получателя.

                И тогда в российский банк получателя реально попадут рубли, необходимости в конверсии не будет.
                Последний раз редактировалось !Сергуня; 07.06.2013, 12:22.
                Mina ainult õlu armastan! (rahva Eesti)

                Комментарий


                • #9
                  Сообщение от !Сергуня Посмотреть сообщение
                  Есть указание валюты платежа "RUR" в Заявлении на перевод? Судя по контексту нашей беседы - нет такого указания.
                  Почему же? Как раз есть. Я же говорю:
                  Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
                  в интернет-банке из списка валют отправитель выбрал RUB, я видел скриншот
                  То есть в заявлении в поле "Сумма" указана сумма, в поле "Валюта" указано "RUB".

                  Комментарий


                  • #10
                    Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
                    в заявлении в поле "Сумма" указана сумма, в поле "Валюта" указано "RUB".
                    Уточните номер коррсчета российского банка-получателя, указанный в Заявлении на перевод. Начинается ли он на "30101810"? Если да - есть ли в Заявлении на перевод указание BIK российского банка-получателя?

                    И еще - есть ли в Заявлении не перевод реквизиты какого-либо банка-посредника. Если да - то какие они?
                    Mina ainult õlu armastan! (rahva Eesti)

                    Комментарий


                    • #11
                      Сообщение от !Сергуня Посмотреть сообщение
                      Уточните номер коррсчета российского банка-получателя, указанный в Заявлении на перевод. Начинается ли он на "30101810"? Если да - есть ли в Заявлении на перевод указание BIK российского банка-получателя?
                      И еще - есть ли в Заявлении не перевод реквизиты какого-либо банка-посредника. Если да - то какие они?
                      В заявлении на перевод про банк не указано вообще ничего, кроме SWIFT-кода российского банка в поле SWIFT/BIC. Я так понимаю, там просто не было больше никаких полей, поэтому отправитель перевода больше ничего не написал. Соответственно, никакой информации про посредника, а равно про корр.счет банка получателя, нет.

                      Комментарий


                      • #12
                        Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
                        В заявлении на перевод про банк не указано вообще ничего, кроме SWIFT-кода российского банка в поле SWIFT/BIC. Я так понимаю, там просто не было больше никаких полей, поэтому отправитель перевода больше ничего не написал. Соответственно, никакой информации про посредника, а равно про корр.счет банка получателя, нет.
                        Понятно. Коли указан только SWIFT, то сконвертированные рубли пошли на один из валютных НОСТРО счетов российского банка получателя, открытых в иностранных банках.
                        А рубли должны идти на его коррсчет в российском РКЦ. Такое может устроить только такой банк-корреспондент, у которого есть рублевый НОСТРО счет в России (начинается на 30111810). Из швейцарских банков такие счета есть у:

                        1. DEUTSCHE BANK (SUISSE) SA - PRIVATE BANKING;
                        2. BNP PARIBAS (SUISSE) SA;
                        3. PICTET AND CIE
                        4. CREDIT SUISSE AG
                        5. SBERBANK (SWITZERLAND) AG;
                        6. UBS AG;
                        7. SOCIETE GENERALE, PARIS, ZURICH BRANCH;
                        8. HSBC PRIVATE BANK (SUISSE) S.A.;
                        9. CREDIT AGRICOLE (SUISSE)SA

                        Значит действительно отлуп дал банк-корреспондент. Ситуация, когда рубли не могут быть зачислены на коррсчет российского банка получателя в любой иностранной валюте.
                        Mina ainult õlu armastan! (rahva Eesti)

                        Комментарий


                        • #13
                          Деньги уходили из UBS AG.
                          Получается, что они должны бы были напрямую пойти на коррсчет банка получателя в российском РКЦ, а пошли вместо этого на коррсчет в иностранном банке?
                          И это случилось из-за того, что был указан SWIFT. Правильно я понимаю?

                          А что нужно было указать, чтобы перевод пошел, куда надо (если, допустим, есть только одно поле SWIFT/BIC)?

                          PS Поправка. Второй раз, оказывается, деньги еще не вернулись, а вот уже 2 недели где-то висят. В первый раз вроде вернулись, потому что не был указан код валютной операции.
                          Последний раз редактировалось d_r; 07.06.2013, 16:31.

                          Комментарий


                          • #14
                            Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
                            Деньги уходили из UBS AG.
                            Получается, что они должны бы были напрямую пойти на коррсчет банка получателя в российском РКЦ, а пошли вместо этого на коррсчет в иностранном банке?
                            И это случилось из-за того, что был указан SWIFT. Правильно я понимаю?
                            Рубли ходят только внутри России. Учитывая, что UBS AG уже имеет свой рублевый НОСТРО счет в Сбербанке (номер счета 30111810800000000620). банку перевододателю (как я понимаю, это и есть собственно UBS AG) нужно было НАПРЯМУЮ дать Сбербанку поручение - списать рубли с собственного счета 30111810800000000620 и направить их по России в:

                            1. Банк-бенефициара (наименование банка получателя);
                            2. БИК банка-бенефициара (9-значный код, однозначно идентифицирующий любой филиал российского банка в России, в нашем случае - БИК банка получателя);
                            3. Счет банка-бенефициара 30101810 (коррсчет банка получателя в одном из российских РКЦ)

                            в пользу:

                            3. Бенефициар (наименование ИП, можно записать "ИП Пушкин Александр Сергеевич", у него как раз вчера был день рождения);
                            4. Счет бенефициара (номер счета ИП 40820810 в банке получателя)

                            А что нужно было указать, чтобы перевод пошел, куда надо (если, допустим, есть только одно поле SWIFT/BIC)?
                            См. выше. Нужны все реквизиты. Все они известны бестолковому получателю рублевых средств - ИПшнику с рублевым счетом 40820810 и записаны в его Договоре Банковского Счета (ДБС).


                            Сообщение от d_r Посмотреть сообщение
                            PS Поправка. Второй раз, оказывается, деньги еще не вернулись, а вот уже 2 недели где-то висят. В первый раз вроде вернулись, потому что не был указан код валютной операции.
                            Обычно в таких случаях хорошо помогает запрос перевододателя в UBS AG типа "По Заявлению на перевод от такого-то числа номер такой-то на сумму RUR рублевая сумма платежа прошу сообщить дату зачисления средств бенефициару".

                            Услуга, скорее всего, платная. Но судьба денег прояснится. Если UBS AG двинул деньги через российский Сбер, то деньги где-то в России - или в Сбере или в банке получателя на счете 47416 "До выяснения". "До выяснения" - означает "до уточнения реквизитов получателя" и срок этих уточнений - 5 рабочих дней. Поскольку срок этот уже вышел - значит деньги в Сбере.

                            Или (если UBS AG двинул свой рублевый платеж не в Сбер, а в какой-то иностранный банк) - застряли где-то в цепочке вне России. Запрос или помогает продвинуть деньги, или вернуть их назад.
                            Mina ainult õlu armastan! (rahva Eesti)

                            Комментарий


                            • #15
                              Большое спасибо!

                              Комментарий

                              Обработка...
                              X