День добрый, уважаемые.
Работаю в мелком банке, один из наших учредителей гражданин Турции. У него есть желание выдавать кредиты наличными своим соотечественникам, один из таких мы недавно выдали.
Соответственно вопрос, гражданин Турции предоставил нам 3 свидетельства о собственности на недвижимое имущество(2 единицы торговых площадей + участок земли), можем ли мы взять их как залог кредита и в судебном порядке в случае не выплат с его стороны потребовать это имущество. дело в том, что мы нашли только один договор между Российской федерацией и Турецкой Республикой о взаимном оказании правовой помощи по гражданским, торговым и уголовным делам, подписанный в г. Анкаре 15 декабря 1997 г., но этот договор в силу не вступил и применению не подлежит. Какие могут быть подводные камни? есть ли какая либо судебная практика на данный момент относительно подобного случая российско-турецких правовых отношений.
Как я понимаю в случае не возврата кредита обращение в российский суд малоперспективно - для турецких исполнительных органов потребуется признание российского судебного решения в соответствии с Законом Турции «О международном частном праве». На практике турецкие суды признают решения только в отношении торговых споров, поскольку Турция одобрила столько ст.58 Нью-Йоркской конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г. В связи с этим необходимо будет обращаться в суд в Турции (доп.расходы- адвокат?, переводчик). Какова вероятность выиграть дело в турецком суде?
П.С. по форуму искал, вроде бы подобных вопросов не нашел, если не прав дайте ссылку, пожалуйста.
Работаю в мелком банке, один из наших учредителей гражданин Турции. У него есть желание выдавать кредиты наличными своим соотечественникам, один из таких мы недавно выдали.
Соответственно вопрос, гражданин Турции предоставил нам 3 свидетельства о собственности на недвижимое имущество(2 единицы торговых площадей + участок земли), можем ли мы взять их как залог кредита и в судебном порядке в случае не выплат с его стороны потребовать это имущество. дело в том, что мы нашли только один договор между Российской федерацией и Турецкой Республикой о взаимном оказании правовой помощи по гражданским, торговым и уголовным делам, подписанный в г. Анкаре 15 декабря 1997 г., но этот договор в силу не вступил и применению не подлежит. Какие могут быть подводные камни? есть ли какая либо судебная практика на данный момент относительно подобного случая российско-турецких правовых отношений.
Как я понимаю в случае не возврата кредита обращение в российский суд малоперспективно - для турецких исполнительных органов потребуется признание российского судебного решения в соответствии с Законом Турции «О международном частном праве». На практике турецкие суды признают решения только в отношении торговых споров, поскольку Турция одобрила столько ст.58 Нью-Йоркской конвенции о признании и приведении в исполнение иностранных арбитражных решений 1958 г. В связи с этим необходимо будет обращаться в суд в Турции (доп.расходы- адвокат?, переводчик). Какова вероятность выиграть дело в турецком суде?
П.С. по форуму искал, вроде бы подобных вопросов не нашел, если не прав дайте ссылку, пожалуйста.
Комментарий