19 ноября, вторник 03:40
Bankir.Ru

Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Расхождения или нет? Разбор спорных ситуаций с документами

Свернуть
X
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • Valeriy
    Extra UE Origin указано по-французски (происхождение товара не из стран Евросоюза). Полагаю, что это опечатка, но не расхождение.
    А какое происхождение товара указано в аккредитиве?
    С уважением,
    Врачеватель

    L'esprit seul peut tout changer Всё решает ум один

    Комментарий


    • Сообщение от Врачеватель Посмотреть сообщение
      Valeriy
      Extra UE Origin указано по-французски (происхождение товара не из стран Евросоюза). Полагаю, что это опечатка, но не расхождение.
      А какое происхождение товара указано в аккредитиве?
      С уважением,
      Врачеватель
      Опечатка в аббревиатуре из двух букв...
      В аккредитиве только указано, что должен быть предоставлени сертификат происхождения, выпущенный Бенефициаром.
      По французски? А Беня итальянец

      Комментарий


      • Выяснили, что это по итальянски...

        Italian
        Gli europei: uniti nella diversità
        L’Unione europea (UE) è una famiglia di paesi europei democratici che si sono impegnati a lavorare insieme per la pace e la prosperità. Non è uno Stato che si propone di sostituire gli Stati esistenti, ma è qualcosa di più rispetto alle altre organizzazioni internazionali. L’UE è infatti qualcosa di unico. I suoi Stati membri hanno creato una serie di istituzioni comuni a cui delegano una parte della loro sovranità in modo che le decisioni su questioni specifiche di interesse comune possano essere prese democraticamente a livello europeo.

        И не только: European Union, in the following E.U. official languages: French, Italian, Maltese, Polish, Portuguese, Romanian, Spanish

        Комментарий


        • Valeriy
          и что мы будем делать с 'principle of four corners', который нам сейчас ICC предложит? тут энциклопедиями нужно обложиться))

          Комментарий


          • Valeriy
            Полагаю не стоит заморачиваться, здесь нет расхождения, если только в аккредитиве нет требования к конкретному происхождению товара.
            С уважением,
            Врачеватель
            L'esprit seul peut tout changer Всё решает ум один

            Комментарий


            • Добрый день, коллеги. Требуется помощь клуба.
              По аккредитиву (600е) требуется представление счета фактуры, СМР и акта приема-передачи.
              1. Счет фактура не соответствует условиям аккредитива (не содержит требуемого условиями реквизита), но при этом дополнительно представляется нетребуемый документ - СЧЕТ, который содержит требуемый реквизит (ссылки, указывающей на связь СФ и Счета нет). Формально расхождение, нетребуемый документ оставляем без проверки .
              2. Единовременно представлено через банк бена единой описью на общую сумму пусть будет 50 СФ, 50 СМР и 50 актов, которые бьются по сумме/количеству как отдельные комплекты, имеющие разные даты отгрузки. Рассматривать ли такое представление, как отдельные 50 комплектов ?
              С уважением,
              Последний раз редактировалось МЭТР; 21.06.2019, 15:49.

              Комментарий


              • МЭТР
                1. Полагаю, что это расхождение, особенно если аккредитив международный (со страной, которая не знает такой документ. как счет).
                2. Отгрузки (погрузки) или отправки? Если СМР свидетельствуют об отправке на различных транспортных средствах - 50, если все в одном и том же контейнере/трэйлере с его отправкой одним рейсом в последний день всех отгрузок (погрузок), - 1.
                С уважением,
                Врачеватель
                Последний раз редактировалось Врачеватель; 21.06.2019, 18:22.
                L'esprit seul peut tout changer Всё решает ум один

                Комментарий


                • Сообщение от Врачеватель Посмотреть сообщение
                  МЭТР Если СМР свидетельствуют об отправке на различных транспортных средствах - 50, если все в одном и том же контейнере/трэйлере с его отправкой одним рейсом в последний день всех отгрузок (погрузок), - 1.
                  а на основании чего мы так можем считать?

                  Комментарий


                  • Бармацуца
                    Не знаю как "мы", а я, по памяти, руководствуюсь подстатьей 31b UCP 600.
                    С уважением,
                    Врачеватель
                    Последний раз редактировалось Врачеватель; 21.06.2019, 23:19.
                    L'esprit seul peut tout changer Всё решает ум один

                    Комментарий


                    • Врачеватель
                      В одном комплекте могут быть разные отгрузки и накладные за разные даты. Статья 31b о том, что считать частичной отгрузкой, а не как определять комплектность представления.

                      Комментарий


                      • Бармацуца
                        Могут; нужно видеть сами документы. А зачем считать количество комплектов, если речь может идти только о том, были частичные отгрузки или нет. Чтобы "слупить" побольше комиссии? Не думаю, что вопрос уважаемого мною коллеги Мэтра был связан с таким крохоборством. Меня смущает только количество представленных СФ.
                        С увжением,
                        Врачеватель
                        L'esprit seul peut tout changer Всё решает ум один

                        Комментарий


                        • Бармацуца , Врачеватель
                          Спасибо, коллеги за ответы, все понятно.
                          По условиям аккредитива, "ранние" документы допустимы, поэтому бен выдал все документы, за все поставки в рамках ДКП (каждая СМР - отдельная машина).
                          Была бы общая фактура - вопроса не возникло бы.
                          С уважением,

                          Комментарий


                          • ICC Opinion R670/TA581rev по теме:

                            Under a L/C that permits partial shipment, the beneficiary presented several sets of documents identical in form. All the documents were presented simultaneously, i.e., under one cover letter. Is it permissible for the nominated bank to refuse one set of documents as discrepant and pay the other sets as compliant? In case the documents have been presented in consecutive drawings, is it still a normal practice to pay the first drawing and refuse another one?

                            Where multiple presentations are made on the same day under the same L/C, a presenter would be well advised to create individual schedules in order to avoid any potential delays in situations where some presentations comply and others do not.

                            Where more than one complete presentation of documents is made under one cover letter or schedule for the full amount of all the presentations, the presenter should be advised of the discrepancies in respect of the presentation(s) that do not comply. An issuing bank or nominated bank may request the beneficiary or presenter to provide agreement for the settlement of individual amounts for those presentation(s) that do comply. This does not negate the issuing or confirming bank's obligation to honor the presentation(s) of documents that do comply

                            In response to the second question, the independent nature of each complete presentation of documents has been covered by the ICC in Opinion R 473, which included the following statement in the conclusion thereto: "Each drawing under a credit is considered to be independent of any other."
                            Bumali

                            Non est vivere, sed valere vita.

                            Комментарий


                            • такой вопрос: по условиям аккредитива должна быть представлена товарная накладная ТОРГ-12, подписанная аппликантом и бенефициаром.
                              В этой форме есть только грузополучатель и поставщик. это будем рассматриваться как расхождение с условиями аккредитива?

                              Комментарий


                              • Пполагаю, что, изначально, это ляпсус приказодателя и эмитента (они должны были знать что в данном документе нет и не может быть таких аккредитивных терминов). Да и бенефициар, получив аккредитив, не обратил внимания. Я бы принял документы.
                                С уважением,
                                Врачеватель
                                L'esprit seul peut tout changer Всё решает ум один

                                Комментарий


                                • при разрешении частичных отгрузок оставшуюся сумму по аккредитиву для представления нужно считать по остатку от суммы с учетом уже представленных документов (100%) или остатка с учетом совершенных платежей, если они были сделаны с дисконтом по договоренности аппликанта с бенефициаром?
                                  Например:
                                  Сумма аккредитива 100 000 долларов США
                                  1 представление - 20 тысяч, оплачено 19 500
                                  2 представление - 20 тысяч, оплачено 18 000
                                  3 представление - 20 тысяч, оплачено 19 500
                                  4 представление - 20 тысяч, оплачено 18 000
                                  5 представление - 25 тысяч. С расхождением? (превышение суммы представленных документов)

                                  Комментарий


                                  • Бармацуца
                                    Полагаю, что так:
                                    Оставшуюся сумму по аккредитиву для представления нужно считать по остатку от суммы с учетом уже представленных документов (100%.
                                    Но нужно знать детали договоренности (как "сэкономленные" суммы от дисконта соотносятся с общим количеством товара, который должен быть поставлен, согласно условиям аккредитива.
                                    С уважением,
                                    Врачеватель
                                    Последний раз редактировалось Врачеватель; 01.11.2019, 11:50.
                                    L'esprit seul peut tout changer Всё решает ум один

                                    Комментарий


                                    • Врачеватель
                                      Спасибо!

                                      Комментарий

                                      Пользователи, просматривающие эту тему

                                      Свернуть

                                      Присутствует 1. Участников: 0, гостей: 1.

                                      Обработка...
                                      X