Добрый день ,коллеги!
Просьба помочь разобраться.
Был открыт имп .акк./ наш банк -эмитент/. По условиям, транспортный документ -Railway bill, original. Фактически получены - 1) FIATA FCR ,причем слова-Forwarders Certificate of Receipt "забиты" и рядом напечатано- Railway bill; 2)Lettre de voiture CIM,копия.
По-моему,
1. т.к. FIATA FCR не предусмотрен в акк., его вообще не рассматривть /ст 13-а/,
а если предусмотрен ,то рассматривать в соответствии со ст.30 UCP.
2.Lettre de voiture-копия, а в акк.-оригинал, след-но - расхождение.Oстальное- в соответствии со ст 28 UCP ??
Просьба помочь разобраться.
Был открыт имп .акк./ наш банк -эмитент/. По условиям, транспортный документ -Railway bill, original. Фактически получены - 1) FIATA FCR ,причем слова-Forwarders Certificate of Receipt "забиты" и рядом напечатано- Railway bill; 2)Lettre de voiture CIM,копия.
По-моему,
1. т.к. FIATA FCR не предусмотрен в акк., его вообще не рассматривть /ст 13-а/,
а если предусмотрен ,то рассматривать в соответствии со ст.30 UCP.
2.Lettre de voiture-копия, а в акк.-оригинал, след-но - расхождение.Oстальное- в соответствии со ст 28 UCP ??
Комментарий