21 ноября, вторник 07:34
Bankir.Ru

Резюме: Специалист по межкультурной коммуникации,переводчик

Номер резюме: 30415

Контакты
Чтобы просмотреть контакты резюме необходимо авторизоваться на проекте как Работодатель (форма для авторизации вверху справа), или зарегистрироваться , если Ваша компания еще не сотрудничает с Кадровым Сервисом Bankir.Ru
Город
Москва, Север
Уровень з/п
26000 руб.
Возраст
34 года
Категории
Уровень в штатном расписании
  • Руководитель подразделения
Создано
23.08.2006
Изменено
23.08.2006

Образование: Высшее

Профессиональные качества и умения

EDUCATION:

HIGHER

2000-2005 – VUMO Moscow (former Military Institute of Foreign Languages)

Foreign languages faculty
Diploma in Languages graduated cum laude
Interpreter of English and Arabic, intercultural communications specialist


EXPERIENCE:

2004-2006 Main Department of International cooperation
Interpreter

Escorting of the USA NTRA watch-dogs (within the frameworks of the STAR-1, STAR – 2 treaties)- translation within the briefings and final acts subscription (March, 2004) – English;

Interpreter, as a member of a team of the Russian experts in Yemen Republic, interpretation support of the training course, negotiations with high ranking officials, training aids translation, support of the Deputy of Russian Minister of Defense and official delegation visit (July 2004 – January 2005) – Arabiс

Translator in the Prosecutor General’s office of the Moscow Central district, the extradition process translation (February, 2005) – English;

Interpreter, the Main Department of the International Military Cooperation, interpreting within official talks (Russia-Myanmar, Russia- Namibia, Russia-Yemen, Russia-UAE negotiations), various agreements and contracts translation (March 2005 – April 2005) – Arabic, English;

Escorting of the Jordan officers delegation, support of the combat cooperation process (August, 2005) – Arabic;

Interpreter, as a member of a team of the Russian experts in Democratic Republic of Ethiopia, interpretation support of the training course, negotiations with high ranking officials, training aids translation (September 2005 – March 2006) – English;

HONORS

Certificate of merit from Russian Main Department of International cooperation for strengthening international relationship of the Russian Federation;