Когда организация заключает договор на покупку, оплата по которому осуществляется в иностранной валюте, и производит предоплату, ее не должно смущать, что в бухгалтерском учете пересчет стоимости авансов в связи изменением курса валюты на дату принятия к учету купленных товаров не производится. Налоговый учет – он не бухгалтерский, он другой!

В нем обязательства и требования, выраженные в иностранной валюте, пересчитываются в рубли по официальному курсу Центрального банка РФ на дату исполнения обязательств и требований или на последнее число отчетного (налогового) периода. Поэтому в случае осуществления предварительной оплаты полной или частичной стоимости товара в налоговом учете возникают доходы или расходы в виде курсовой разницы. Если, конечно, оплата осуществлена в иностранной валюте ( Письмо Минфина от 20 мая 2009 г. N 03-03-06/1/333).

Источник: Российский налоговый портал