Bankir.Ru
5 декабря, понедельник 23:56

Объявление

Свернуть
Пока нет объявлений.

Два вида транспортных документов

Свернуть
X
  • Фильтр
  • Время
  • Показать
Очистить всё
новые сообщения

  • Два вида транспортных документов

    УВАЖАЕМЫ ГОСПОДА,
    У МОЕГО КЛИЕНТА ПО ИМПОРТНОМУ КОНТРАКТУ ПОСТАВКА ТОВАРА ОСУЩЕСТВЛЯЕТСЯ ДВУМЯ ЧАСТЯМИ, ПЕРВАЯ - САМОЛЕТОМ, ВТОРАЯ - АВТОТРАНСПОРТНОМ. КАК ЛУЧШЕ ПРОПИСАТЬ В УСЛОВИЯХ АККРЕДИТИВА В РАЗДЕЛЕ ТРЕБУЕМЫХ ДОКУМЕНТОВ ДАННУЮ СИТУАЦИЮ.
    С УВАЖЕНИЕМ,

  • #2
    МЭТР

    Ну, по идее, если будет частичная поставка и частичная оплата (двумя частями), то и расписывать нужно два пакета документов:
    1. "Самолетный транспортный документ" на сумму такую-то (количество товара такое-то)
    + ....
    + ....
    + ....
    2. "Автотранспортный документ" на сумму такую-то (количество товара такое-то)
    + ....
    + ....
    + ....

    Если же поставка идет параллельно, то необходимо указать оба транспортных документа с упоминанием того, что каждый на часть отгрузки.
    Like:
    + Air WayBill covering the shpiment of ... part of goods under L/C
    + CMR covering the shpiment of ... part of goods under L/C

    Я бы сделал именно так.
    I don't get mad. I get even.

    Комментарий


    • #3
      МЭТР
      Можно пойти двумя путями.
      1. В списке required documents написать, например, Air Waybill or CMR - 1 original
      2. Или расписать так (в поле required docs)
      Amount of...is paid against presentation of the following docs:
      1.
      2.
      3.
      ...
      Amount of...is paid against presentation of the following docs:
      1.
      2.
      3.
      ...

      С уважением, Explorer
      С уважением, Explorer

      Комментарий


      • #4
        СПАСИБО НИКОЛАЙ,
        Я ТАК И ДУМАЛ СДЕЛАТЬ ИМЕННО ВТОРОЙ ВАРИАНТ, НО С ПОДОБНЫМ ПРЕЦЕДЕНТОМ СТАЛКИВАЮСЬ ВПЕРВЫЕ...
        ПЕРВЫЙ ВАРИАНТ НЕ СОВСЕМ ПОДХОДИТ, Т.К. НЕ ПРОПИСАНА ВЕЛИЧИНА КАЖДОЙ ОТГРУЗКИ...ЛЕГКИЙ ТОВАР (ЗАП.ЧАСТИ) САМОЛЕТОМ, А ТЯЖЕЛЫЕ НА ТРАКЕ...

        УВАЖАЕМЫЙ КОЛЛЕГА, EXPLORER, А ПРОПИСАТЬ ИЛИ ТОТ ИЛИ ДРУГОЙ ДОКУМЕНТ - ЭТО ПРОХОДНОЙ ВАРИАНТ? Я ПРОСТО НИ РАЗУ НЕ СТАЛИВАЛСЯ...
        ЕЩЕ РАЗ ВСЕМ СПАСИБО,
        С УВАЖЕНИЕМ,

        Комментарий


        • #5
          МЭТР

          Пожалуйста. Вам, дейстивтельно, больше подходит второй вариант.

          __________________
          С уважением,
          Николай.
          I don't get mad. I get even.

          Комментарий


          • #6
            МЭТР
            Мы так делали, и проблем не возникало. Я не вижу препятствий.
            С уважением, Explorer
            С уважением, Explorer

            Комментарий


            • #7
              Уважаемый Explorer,

              То есть, если по условиям аккредитива была отргузка частями и было 2 разных транспортных доков, Вы писали ... или ... и все проходило нормально?
              Я правильно понял?

              С уважением,
              Николай.
              I don't get mad. I get even.

              Комментарий


              • #8
                МЭТР

                По-моему, вариант с ... или ... хорош в том случае, если покупателю все равно, каким образом ему будет доставлен товар. Если же часть по воздуху-часть сушей имеет для него значение, тогда таки лучше требовать два документа и по возможности расписать детали каждой из отгрузок, как предлагают коллеги Николай и Explorer.

                Плюс обратите внимание на начальный и конечный пунк траспортировки - далеко не факт, что аэропорты отправления и получения груза будут в тех же городах, откуда и куда будет идти отгрузка сушей

                С уважением,
                RG
                RG

                Комментарий


                • #9
                  Николай
                  Да все было именно так.
                  С уважением, Explorer

                  Кстати, согласен с rgor , тут действительно все зависит от покупателя и особенностей контракта.
                  Explorer
                  С уважением, Explorer

                  Комментарий


                  • #10
                    СПАСИБО, ГОСПОДА.
                    В ПОНЕДЕЛЬНИК ЭМИТИРУЕМ АККРЕДИТИВЧИК, О РЕЗУЛЬТАТАХ ПРОИНФОРМИРУЮ...
                    С УВАЖЕНИЕМ,

                    Комментарий

                    Пользователи, просматривающие эту тему

                    Свернуть

                    Присутствует 1. Участников: 0, гостей: 1.

                    Обработка...
                    X